Public Offer

English

Agreement for the sales of information product

Individual person CHebykin Aleksandr Vasil'evich, hereinafter referred to as the "Seller", on the one hand, and who accepted the offer permanently posted on the Internet at the network address https://shop.troll-winner.com, user of the site on the Internet https:// shop.troll-winner.com, as well as other niche sites, have entered into this agreement for the implementation of the following information product.

1 Definition of terms

1.1. Public offer (hereinafter referred to as the "Offer") - a public offer of the Seller, addressed to an indefinite circle of persons, to conclude an agreement for the sale of goods remotely with the Seller (hereinafter referred to as the "Agreement") on the terms contained in this Offer, including all Annexes.

1.2. Ordering the Goods on the website of the Online Store - items indicated by the Buyer from the range of Goods offered for sale when placing an order for the purchase of the Goods on the website of the Online Store or through the Operator.

2 General terms

2.1. The order by the Buyer of the Goods posted on the website of the online store means that the Buyer agrees with all the terms of this Offer.

2.2. The administration of the website of the online store has the right to make changes to the Offer without notifying the Buyer.

2.3. The validity period of the Offer is not limited, unless otherwise specified on the website of the online store.

2.4. The Seller provides the Buyer with complete and reliable information about the Goods, including information about the main consumer properties of the Goods, as well as information about the technical support of the Goods on the website of the online store, in the "Terms and Conditions" section.

3 Product price

3.1. The price for each item of the Goods is indicated on the website of the online store.

3.2. The Seller has the right to unilaterally change the price for any position of the Goods.

3.3. The Buyer's obligations to pay for the Goods are considered fulfilled from the moment the Seller receives the funds.

3.4. Settlements between the Seller and the Buyer for the Goods are made by the methods indicated on the website of the online store in the section "Payment and Returns".

4 Ordering

4.1. The order of the Goods is carried out by the Buyer through the service of the website of the online store shop.troll-winner.com/checkout.

4.2. When registering on the website of the online store, the Buyer undertakes to provide the following registration information:

4.2.1. surname and name of the Buyer;

4.2.2. name of the Buyer's organization (for legal entities);

4.2.3. Buyer's email address.

4.3. The name, quantity, assortment, article, price of the Goods selected by the Buyer are indicated in the Buyer's basket on the website of the online store.

4.4. If the Seller needs additional information, he has the right to request it from the Buyer. If the Buyer does not provide the necessary information, the Seller is not responsible for the Goods chosen by the Buyer.

4.6. Acceptance by the Buyer of the terms of this Offer is carried out by entering the relevant data into the registration form on the website of the Online Store or when placing an Order through the Operator. After placing an Order through the Operator, the Buyer's data is registered in the Seller's database. Having approved the Order for the selected Goods, the Buyer provides the Operator with the necessary information in accordance with the procedure specified in clause 4.2. of this Offer.

4.7. The Seller is not responsible for the content and accuracy of the information provided by the Buyer when placing an Order.

4.8. The Buyer is responsible for the accuracy of the information provided when placing the Order.

4.9. The remote sale and purchase agreement between the Seller and the Buyer is considered concluded from the moment the Seller issues a cash or sales receipt or other document confirming payment for the Goods to the Buyer.

5 Delivery and transfer of the goods to the buyer

5.1. The Seller provides the Buyer with the delivery of the Goods by e-mail to the Buyer's address specified at the time of payment for the Goods.

6 Rights to intellectual activities

6.1. All information materials provided by the Seller to the Consumer are the result of intellectual activity and have exclusive copyright, including copyright related rights, belong to the Seller.

6.2. The use of the results of intellectual activity without the written consent of the Seller is a violation of the exclusive right of the Seller, which entails civil, administrative and other liability in accordance with the current legislation of the Russian Federation.

6.3. The consumer has no right to distribute the Seller's Goods. Distribution will be considered a violation of the exclusive right of the Seller and entails civil, administrative and other liability in accordance with the current legislation of the Russian Federation.

7 Responsibility of the parties

7.1. In cases of non-fulfillment or improper fulfillment of their obligations under the Agreement, the Parties shall be liable in accordance with the legislation of the Russian Federation, taking into account the terms of this Agreement.

7.2. The Seller is not responsible for the non-compliance of the service provided with the Consumer's expectations and / or for his subjective assessment, such a non-compliance with the expectations and / or negative subjective assessment are not grounds to consider the services provided of poor quality, or not in the agreed volume.

7.3. The Seller shall be released from liability for full or partial failure to fulfill the obligations stipulated by this Agreement, if this failure was the result of force majeure circumstances that arose after the conclusion of the Agreement, as a result of extraordinary events that the Parties could neither foresee nor prevent by reasonable measures (force majeure).

8 Force majeure

8.1. The Parties are released from liability for non-performance or improper performance of obligations arising from the Agreement, if the reason for non-performance (improper performance) is force majeure circumstances, which, among others, include natural disasters, fires, man-made accidents and catastrophes, accidents at engineering structures and communications , riots, hostilities, terrorist acts, riots, civil unrest, strikes, regulations of state authorities and local self-government that prevent the Parties from fulfilling their obligations under the Agreement, that is, extraordinary and insurmountable circumstances under the given conditions, independent of the will of the Parties, which have occurred after the signing of the Agreement.

8.2. In the event of force majeure circumstances, the deadline for fulfilling obligations under this Agreement is postponed in proportion to the time during which such circumstances continue to operate, without compensation for any losses.

8.3. If the force majeure circumstances suffered by the Parties last for more than 3 (three) months in a row, the Parties have the right to refuse to fulfill their obligations under the Agreement on the specified basis.

9 Privacy

9.1. The Parties undertake not to disclose confidential information under this Agreement to third parties, except as otherwise provided by the current legislation of the Russian Federation.

10 Processing of consumer personal data

10.1. By concluding the Agreement and entering personal data into the order form, the Consumer agrees to their processing on the terms specified in the personal data processing policy.

10.2. In addition, the Consumer hereby agrees to receive information from the Seller, including advertising, at the e-mail address specified in the order form.

11 Seller details

11.1. CHebykin Aleksandr Vasil'evich

11.2 Phone: +7 (963) 554-19-94

11.3 Email: mail@troll-winner.com

11.4 Address: 350065, Russian Federation, kr. Krasnodarskij, g. Krasnodar, pr-t. pisatelya Znamenskogo, 6-229

Russian

Договор на реализацию информационного продукта

Самозанятый гражданин Чебыкин Александр Васильевич, именуемый в дальнейшем «Продавец», с одной стороны, и акцептовавший оферту, постоянно размещенную в сети Интернет по сетевому адресу https://shop.troll-winner.com, пользователь сайта в сети Интернет https://shop.troll-winner.com, а также иных нишевых сайтов заключили настоящий договор на реализацию информационного продукта о нижеследующем.

1 Определение терминов

1.1.Публичная оферта (далее – «Оферта») - публичное предложение Продавца, адресованное неопределенному кругу лиц, заключить с Продавцом договор купли-продажи товара дистанционным способом (далее - «Договор») на условиях, содержащихся в настоящей Оферте, включая все Приложения.

1.2. Заказ Товара на сайте Интернет-магазина – позиции указанные Покупателем из ассортимента Товара, предложенного к продаже, при оформлении заявки на приобретение Товара на сайте Интернет-магазина или через Оператора.

2 Общие положения

2.1. Заказ Покупателем Товара, размещенного на сайте Интернет-магазина означает, что Покупатель согласен со всеми условиями настоящей Оферты.

2.2. Администрация сайта Интернет-магазина имеет право вносить изменения в Оферту без уведомления Покупателя.

2.3. Срок действия Оферты не ограничен, если иное не указано на сайте Интернет-магазина.

2.4. Продавец предоставляет Покупателю полную и достоверную информацию о Товаре, включая информацию об основных потребительских свойствах Товара, а также информацию о технической поддержке Товара на сайте Интернет магазина, в разделе "Положения и Условия".

3 Цена товара

3.1. Цена на каждую позицию Товара указана на сайте Интернет-магазина.

3.2. Продавец имеет право в одностороннем порядке изменить цену на любую позицию Товара.

3.3. Обязательства Покупателя по оплате Товара считаются исполненными с момента получения Продавцом денежных средств.

3.4. Расчеты между Продавцом и Покупателем за Товар производятся способами, указанными на сайте Интернет-магазина в разделе "Оплата и Возврат".

4 Оформление заказа

4.1. Заказ Товара осуществляется Покупателем через сервис сайта Интернет-магазина shop.troll-winner.com/checkout.

4.2. При регистрации на сайте Интернет-магазина Покупатель обязуется предоставить следующую регистрационную информацию:

4.2.1. фамилия и имя Покупателя;

4.2.2. название организации Покупателя (для юридических лиц);

4.2.3. адрес электронной почты Покупателя.

4.3. Наименование, количество, ассортимент, артикул, цена выбранного Покупателем Товара указываются в корзине Покупателя на сайте Интернет-магазина.

4.4. Если Продавцу необходима дополнительная информация, он вправе запросить ее у Покупателя. В случае не предоставления необходимой информации Покупателем, Продавец не несет ответственности за выбранный Покупателем Товар.

4.6. Принятие Покупателем условий настоящей Оферты осуществляется посредством внесения Покупателем соответствующих данных в регистрационную форму на сайте Интернет-магазина или при оформлении Заказа через Оператора. После оформления Заказа через Оператора данные о Покупателе регистрируются в базе данных Продавца. Утвердив Заказ выбранного Товара, Покупатель предоставляет Оператору необходимую информацию в соответствии с порядком, указанном в п. 4.2. настоящей Оферты.

4.7. Продавец не несет ответственности за содержание и достоверность информации, предоставленной Покупателем при оформлении Заказа.

4.8. Покупатель несет ответственность за достоверность предоставленной информации при оформлении Заказа.

4.9. Договор купли-продажи дистанционным способом между Продавцом и Покупателем считается заключенным с момента выдачи Продавцом Покупателю кассового или товарного чека либо иного документа, подтверждающего оплату Товара.

5 Доставка и передача товара покупателю

5.1. Продавец оказывает Покупателю услуги по доставке Товара с помощью электронного письма на адрес Покупателя, указаный в момент оплаты Товаров.

6 Права на результаты интеллектуальной деятельности

6.1. Все информационные материалы, предоставляемые Продавцом Потребителю, являются результатом интеллектуальной деятельности, и имеют исключительное авторское право, в том числе смежные с авторским, права принадлежат Продавцу.

6.2. Использование результатов интеллектуальной деятельности без письменного согласия Продавца является нарушением исключительного права Продавца, что влечет за собой гражданскую, административную и иную ответственность в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.

6.3. Потребитель не имеет права распространять Товары Продавца. Распространение будет считаться нарушением исключительного права Продавца и влечет за собой гражданскую, административную и иную ответственность в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.

7 Ответственность сторон

7.1. В случаях неисполнения или ненадлежащего исполнения своих обязательств по Договору, Стороны несут ответственность в соответствии с законодательством РФ с учетом условий настоящего Договора.

7.2. Продавец не несет ответственности за несоответствие предоставленной услуги ожиданиям Потребителя и/или за его субъективную оценку, такое несоответствие ожиданиям и/ или отрицательная субъективная оценка не являются основаниями считать услуги оказанными некачественно, или не в согласованном объеме.

7.3. Продавец освобождается от ответственности за полное или частичное неисполнение обязательств, предусмотренных настоящим Договором, если это неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы, возникших после заключения Договора, в результате событий чрезвычайного характера, которые Стороны не могли ни предвидеть, ни предотвратить разумными мерами (форс-мажор).

8 Обстоятельства непреодолимой силы

8.1. Стороны освобождается от ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств, вытекающих из Договора, если причиной неисполнения (ненадлежащего исполнения) являются обстоятельства непреодолимой силы, к которым, среди прочих, относятся стихийные бедствия, пожары, техногенные аварии и катастрофы, аварии на инженерных сооружениях и коммуникациях, массовые беспорядки, военные действия, террористические акты, бунты, гражданские волнения, забастовки, нормативные акты органов государственной власти и местного самоуправления, препятствующие исполнению Сторонами своих обязательств по Договору, то есть чрезвычайные и непреодолимые при данных условиях обстоятельства, независящие от воли Сторон, наступившие после подписания Договора.

8.2. При наступлении обстоятельств непреодолимой силы срок исполнения обязательств по настоящему Договору отодвигается соразмерно времени, в течение которого продолжают действовать такие обстоятельства, без возмещения каких-либо убытков.

8.3. Если обстоятельства непреодолимой силы, от которых пострадали Стороны, длятся более 3 (трех) месяцев подряд, то Стороны вправе отказаться от исполнения обязательств по Договору на указанном основании.

9 Конфиденциальность

9.1. Стороны обязуется не разглашать конфиденциальную информацию по настоящему Договору третьим лицам, за исключением случаев, предусмотренных действующим законодательством РФ.

10 Обработка персональных данных потребителя

10.1. Заключая Договор и внося персональные данные в форму заказа, Потребитель дает свое согласие на их обработку на условиях, указанных в политике обработки персональных данных.

10.2. Кроме того, настоящим Потребитель соглашается получать от Продавца информацию, в том числе, являющуюся рекламой, по указанным в форме заказа адресу электронной почты.

11 Реквизиты продавца

11.1. Чебыкин Александр Васильевич

11.2 Телефон: +7 (963) 554-19-94

11.3 E-Mail: mail@troll-winner.com

11.4 Адрес: Россия, Краснодарский край, Краснодар г., им. писателя Знаменского пр-кт, 6-229